Бесплатные онлайн переводчики: обзор популярных сервисов от Яндекса, Google, Bing и др

В этой статье мы коснемся такой категории программ, как онлайн-переводчики. Данная группа будет интересна различным категориям пользователей, начиная от школьников и студентов и заканчивая людьми, которые просто хотели бы подтянуть свои знания того или иного языка или которым просто необходимо перевести какой-то текст или слово.

Онлайн-переводчик Яндекс

Первым в нашем списке будет онлайн-переводчик поисковой системы Яндекс. Перейдя по ссылке, пользователь попадет на главную страницу сервиса. Его можно охарактеризовать, как один из лучших на просторах сети Интернет. Важно, что он является частью одноименной поисковой системы, что уже определяет его уровень.

Переводчик от Яндекс

На сегодняшний день данный сервис поддерживает 88 языков. Важно, что здесь есть возможность синхронного перевода, наличие словаря с транскрипцией. Есть возможность озвучки текста, голосового ввода, а также ввода текста при помощи экранной клавиатуры. Небольшим минусом этой системы является то, что за раз здесь можно перевести текст, который состоит не более чем из 10000 символов. Важно, что приложение имеет отдельную мобильную версию, что будет актуально для владельцев планшетов и смартфонов. Кроме того, это Яндекс Переводчик имеет и приложение, которое можно установить на упомянутые устройства и работать с текстами прямо отсюда. Отдельно следует сказать, что он имеет интеграцию с различными социальными сетями, а именно Facebook, Twitter и ВКонтакте. Последний момент, который стоит отметить, что качество перевода улучшается постоянно, что позволяет назвать Яндекс Переводчик одним из наиболее перспективных.

Google Переводчик

Одним из лучших, если не лучшим, можно назвать переводчик от известной американской компании Google, который является одним из большого количества сервисов Гугл. На сегодняшний день он работает с более чем 60 языками, причем ряд из них довольно редки (например, баскский). Важно, что, как и в случае с Яндексом, пользователю достаточно начать вводить текст, чтобы в соседнем окне параллельно начал отображаться перевод. Этого удается добиться, благодаря использованию технологии Аякс.

Переводчик от Google

Здесь, также, как и в первом переводчике есть возможность прослушать оригинальный текст и его перевод. Важно, что в отличие от Яндекса здесь можно переводить тексты любого объема. Хотя при слишком больших отрывках чувствуется, что сервис начинает «тормозить». Важно, что пользователи могут здесь, как и в Яндексе предложить свои варианты перевода тех или иных слов или словосочетаний, тем самым, повышая качество перевода. Офлайн-версии переводчика не существует, но есть приложение для мобильного и планшета. Отдельным достоинством этой системы будет то, что при желании пользователь может даже перевести целый сайт, если у него есть нужный URL-адрес. Подводя итог, скажем, что Google Переводчик будет отличным решением для тех, кому нужен максимально точный машинный перевод больших текстов.

Онлайн-сервис Translate.ru

Еще один вариант онлайн-переводчика — сервис Translate.ru. Появился он еще в 90-е годы и пользовался довольно большой популярностью. Здесь есть возможность работать с 15 языками, что может быть и немного, зато только в этом сервисе реализован перевод по тематикам. Это очень удобно, ведь позволяет при работе с тем или иным узкоспециализированным текстом сразу же переводить его, исходя из нужной тематики и соответствующей ей терминологии.

Онлайн-сервис Translate.ru

Отметим здесь отсутствие функции озвучивания исходника и переведенной его части. С другой стороны, следует сказать о том, что качество перевода может быть немного хуже, нежели у того же Гугла или Яндекса. Здесь также есть виртуальная клавиатура, при помощи которой можно ввести текст. Отдельно следует сказать, что есть мобильная версия этого сайта, а также специальное приложение для устройств, которые работают на различных операционных системах.

Онлайн-сервис Translate.ru на андроид

Более того, здесь можно приобрести оффлайн-клиент под названием PROMT. Правда, его минусом будет то, что все версии являются платными, хотя несколько из них можно скачать и воспользоваться так называемым «триальным периодом».

Переводчик PROMT

Важно, что здесь без регистрации можно переводить тексты до трех тысяч символов. А вот прохождение этой процедуры позволит увеличить лимит до 10 тысяч символов.

Bing Translator

Еще один онлайн-переводчик, на котором бы хотелось остановить свое внимание — Bing Translator. Выполнен в минималистическом стиле и имеет довольно-таки небольшой набор настроек. Функции здесь такие же, как и везде: имеется поддержка большого количества языков, возможность озвучки исходника и перевода, причем как женским, так и мужским голосом, поддержка популярных социальных сетей — Twitter и Facebook, наличие приложений для устройств, которые работают на базе операционных систем IOS, Android и Windows mobile.

Bing Translator

Отдельно отметим то, что возможность перевода текста ограничена объемом в пять тысяч символов за один раз, а также высоким качеством перевода, которое очень близко к переводу от компании Google. Но это неудивительно, если брать во внимание, что данный переводчик создан компанией Microsoft.

Pragma 6

И еще один переводчик, на который хотелось бы обратить внимание — разработка украинских программистов под названием Pragma 6. Он был создан еще в начале 2000-х годов и с тем пор для многих стал незаменимым приложением во время перевода текстов. Данный сервис поддерживает 56 языков.

Pragma 6

Здесь на выбор также есть пять тематик, что позволяет повысить качество перевода. Конечно, их существенно меньше, нежели в том же Translate.ru, но само наличие этого элемента уже позволяет улучшить финальный перевод. С другой стороны, здесь отсутствует функция прослушивания и произношения, а также нет поддержки социальных сетей. При этом здесь есть возможность встроить переводчик на сайт пользователя при помощи специального скрипта. Кроме того, он имеет также несколько типов оффлайн-версий, которые можно назвать «условно-бесплатными».

Скачивание Pragma 6

Как видите, бесплатных онлайн-сервисов для перевода в интернете сегодня существует большое количество. Здесь были описаны лишь наиболее популярные и востребованные среди пользователей. Можно точно сказать, что каждый сможет найти для себя ту программу, которая действительно будет максимально удовлетворять его потребности в этом вопросе.

Оставить ответ

Ваш email не будет показан.